Выражение «синдром амазонки» употребляют неоднозначно для обозначения выраженного одностороннего недоразвития или отсутствия ткани молочной железы. Оно не заменяет точного медицинского диагноза. Необходимо различать изменения самой железы, грудной стенки и расположенных под ней мышц.
Обследование позволяет определить, какие структуры затронуты и есть ли другие врождённые особенности. От этого зависят возможности реконструкции. В зависимости от ситуации можно рассматривать собственные ткани, имплантаты или комбинированные методы.
Сроки и объём вмешательства определяют с учётом физического развития, результатов обследования и личных пожеланий. Историческое или мифологическое объяснение названия ничего не говорит о причине состояния или его лечении.